従順で屈辱的 9 分