J£$$ IC @ R£DD¥ 36秒