ヨルフラン・エドゥアルド 11 分