ハードコア、 10 分