ruby1 71秒