wrong hole japanese (51,540の該当)