manual ferrara (267の該当)